您当前的位置:首页 > 留学资讯 >逗你一笑,留学容易发生的那些尴尬事

逗你一笑,留学容易发生的那些尴尬事

2019-12-05

由于文化的差异性,不同国家的人在交往或者交流的过程中总会闹出一些笑话。而今天的留学课程辅导平台尤米学小编在出国留学的这几年,也闹出了很多令人印象深刻、哭笑不得的误会,想起来挺有意思的,当然还有尴尬!

 

1.我好像把别人Gay到了

记得刚去美国的时候,除了上学也没什么事情可以做。加之我的口语不好,跟当地人沟通有一些障碍,所以不怎么愿意去融入美国社会。

 

有一天,我的室友拉着我去社区打篮球,一开始并不想去,后来实在觉得无聊就跟着去了,结果就闹出了令我印象相当深刻以及尴尬的笑话!

 

那场球我发挥得还可以,投中了不少球,虽然跟一起玩的伙伴语言上沟通不畅,但是各种手势加上简单的单词交流还是玩得很愉快的。

 

后来,我感觉我很热,就想去买点水喝,就跟室友说,I am so hotI want some water。结果周围的人瞬间都转头看我了,我室友只能无奈地跟我去买水了,然后跟我说so hot是什么意思。

 

等我们回来的时候,轮到室友上场了,我在场下看他比赛。突然有一个帅高美国男性问了我一大堆我不懂的问题,眼神里似乎透露着难以言说的热情,还一直跟我套近乎。

 

2.大豆手链

记得出国留学第一次回国,我亲妈非要让我带一些中国特色的礼物送给外国友人,来促进我在国外的人际关系。

 

我想来想去也没想出带什么,后来一想,中国现在最流行的就是文玩手串,就买几个送给外国朋友吧。结果回美国以后,朋友们问我,为啥把果核、大豆穿成串送给他们,是中国的习俗吗?还问我这些串是怎么吃的?我……。

 

3.Where are you from?

在出国之前,我爸就告诉我,出国以后千万不能丢面子,在哪都必须是一个堂堂正正的中国人,因为很多外国人看见亚洲面孔都会以为你是日本人或者韩国人,而你始终要告诉他们你来自中国。

 

我当然遵照父亲的指示,时常就等着谁问我从哪里来?

 

等了很长时间,终于让我等到了这个机会,有一次准备坐飞机去夏威夷玩,然后排队买票。这时候,有一个外国人问我where are you from。我心里一惊,问我从哪来?这是什么意思?然后我骄傲的属性瞬间爆发,我抬起头,非常自信地回答 I come from China。外国人愣了一下,然后笑着就走了。

 

后来,我心里想,这人怎么回事,肯定是被我震到了。回去跟我室友讲这件事,我室友直接笑到起不来床。然后我才知道,原来where are you from 是问队伍排头在哪的意思,真想找个地缝钻进去。

 

4.这不是段子

最近的一个经历堪称段子水准。

当时,我刚从国内回来,就和我一起留学的中国同学在学校附近的商业区溜达,准备为我们的海外代购事业拓展一些品类。这时候突然听见有人喊:“卧槽!卧槽!卧槽!卧槽!” 而且还越来越大声。

我跟我同学说:“怎么这么没素质,在大街上这么大声的说脏话”。刚说完,就看见一个人起着自行车飞奔而过,然后直接摔在了不远处的地上。

 

5.放大招的美国同学

某年暑假的时候,我邀请室友回国玩,有一次我们去商业区,突然鞭炮声四起。我只是被吓了一跳,转身看室友,这个一米八的美国大汉一个俯身,直接匍匐到路边的排水沟里面了。

 

我当时也惊讶了,无视路人的眼光赶紧把他叫了出来。原来他以为是发生了枪战,瞬间条件反射作出了反应。就是这件事,让我一直嘲笑他很长时间,我说我在中国生活了20多年都没听过枪声,并且在中国20多年,第一次见到能够匍匐前进那么快的人。

 

不同的生长环境,不同的文化差异,留学课程辅导平台尤米学小编称之为这些尴尬就是两者碰撞之后产生的火花,小伙伴们是否也有类似有意思的经历呢?有什么开心的不开心的事都分享一下,最重要的是快说出来让大家都开心一下!

 

尤米学为留学生定制学业辅导计划,带来实用留学干货、最新海外资讯、独特海外知识,帮助留学生轻松融入海外留学生活,提升学术能力,真正实现留学成功。想了解更多内容?请关注【尤米学知识分享】公众号或官网。

尤米学提供留学课程辅导、在线学业答疑,考前突击复习,不管是数学辅导、金融辅导、统计辅导、会计辅导、CS辅导、心理学辅导,还是其他任意课程,我们均会快速准确安排最适合的tutor为您服务。

逗你一笑,留学容易发生的那些尴尬事

 

由于文化的差异性,不同国家的人在交往或者交流的过程中总会闹出一些笑话。而今天的留学课程辅导平台尤米学小编在出国留学的这几年,也闹出了很多令人印象深刻、哭笑不得的误会,想起来挺有意思的,当然还有尴尬!

 

1.我好像把别人Gay到了

记得刚去美国的时候,除了上学也没什么事情可以做。加之我的口语不好,跟当地人沟通有一些障碍,所以不怎么愿意去融入美国社会。

 

有一天,我的室友拉着我去社区打篮球,一开始并不想去,后来实在觉得无聊就跟着去了,结果就闹出了令我印象相当深刻以及尴尬的笑话!

 

那场球我发挥得还可以,投中了不少球,虽然跟一起玩的伙伴语言上沟通不畅,但是各种手势加上简单的单词交流还是玩得很愉快的。

 

后来,我感觉我很热,就想去买点水喝,就跟室友说,I am so hotI want some water。结果周围的人瞬间都转头看我了,我室友只能无奈地跟我去买水了,然后跟我说so hot是什么意思。

 

等我们回来的时候,轮到室友上场了,我在场下看他比赛。突然有一个帅高美国男性问了我一大堆我不懂的问题,眼神里似乎透露着难以言说的热情,还一直跟我套近乎。

 

2.大豆手链

记得出国留学第一次回国,我亲妈非要让我带一些中国特色的礼物送给外国友人,来促进我在国外的人际关系。

 

我想来想去也没想出带什么,后来一想,中国现在最流行的就是文玩手串,就买几个送给外国朋友吧。结果回美国以后,朋友们问我,为啥把果核、大豆穿成串送给他们,是中国的习俗吗?还问我这些串是怎么吃的?我……。

 

3.Where are you from?

在出国之前,我爸就告诉我,出国以后千万不能丢面子,在哪都必须是一个堂堂正正的中国人,因为很多外国人看见亚洲面孔都会以为你是日本人或者韩国人,而你始终要告诉他们你来自中国。

 

我当然遵照父亲的指示,时常就等着谁问我从哪里来?

 

等了很长时间,终于让我等到了这个机会,有一次准备坐飞机去夏威夷玩,然后排队买票。这时候,有一个外国人问我where are you from。我心里一惊,问我从哪来?这是什么意思?然后我骄傲的属性瞬间爆发,我抬起头,非常自信地回答 I come from China。外国人愣了一下,然后笑着就走了。

 

后来,我心里想,这人怎么回事,肯定是被我震到了。回去跟我室友讲这件事,我室友直接笑到起不来床。然后我才知道,原来where are you from 是问队伍排头在哪的意思,真想找个地缝钻进去。

 

4.这不是段子

最近的一个经历堪称段子水准。

当时,我刚从国内回来,就和我一起留学的中国同学在学校附近的商业区溜达,准备为我们的海外代购事业拓展一些品类。这时候突然听见有人喊:“卧槽!卧槽!卧槽!卧槽!” 而且还越来越大声。

我跟我同学说:“怎么这么没素质,在大街上这么大声的说脏话”。刚说完,就看见一个人起着自行车飞奔而过,然后直接摔在了不远处的地上。

 

5.放大招的美国同学

某年暑假的时候,我邀请室友回国玩,有一次我们去商业区,突然鞭炮声四起。我只是被吓了一跳,转身看室友,这个一米八的美国大汉一个俯身,直接匍匐到路边的排水沟里面了。

 

我当时也惊讶了,无视路人的眼光赶紧把他叫了出来。原来他以为是发生了枪战,瞬间条件反射作出了反应。就是这件事,让我一直嘲笑他很长时间,我说我在中国生活了20多年都没听过枪声,并且在中国20多年,第一次见到能够匍匐前进那么快的人。

 

不同的生长环境,不同的文化差异,留学课程辅导平台尤米学小编称之为这些尴尬就是两者碰撞之后产生的火花,小伙伴们是否也有类似有意思的经历呢?有什么开心的不开心的事都分享一下,最重要的是快说出来让大家都开心一下!

 

尤米学为留学生定制学业辅导计划,带来实用留学干货、最新海外资讯、独特海外知识,帮助留学生轻松融入海外留学生活,提升学术能力,真正实现留学成功。想了解更多内容?请关注【尤米学知识分享】公众号或官网。

尤米学提供留学课程辅导、在线学业答疑,考前突击复习,不管是数学辅导、金融辅导、统计辅导、会计辅导、CS辅导、心理学辅导,还是其他任意课程,我们均会快速准确安排最适合的tutor为您服务。

微信客服

微信公众号